Vocabulario de Historia · Períodos y épocas

¿Qué significa Hijri calendar?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

Hijri calendar: calendario hiyrí, calendario de la Hégira

Calendario lunar islámico cuya era se cuenta desde el año de la Hégira.

Cómo se usa

Las fechas pueden llevar la sigla AH; al ser lunar, el año hiyrí no coincide con el gregoriano.

Frases de ejemplo

  1. The endowment deed gives its date in the Hijri calendar.

    La escritura de donación indica su fecha según el calendario hiyrí.

    La fecha consignada debe interpretarse con el sistema lunar islámico, cuyo cómputo de años parte de la Hégira.

  2. She kept the original Hijri calendar date beside the converted one.

    Ella conservó la fecha original del calendario hiyrí junto a la convertida.

    Anotar ambas formas permite consultar la fecha original y comprobar la conversión gregoriana.

Combinaciones frecuentes

  • Hijri calendar date
  • convert from the Hijri calendar

Más términos: Períodos y épocas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: