Vocabulario de Odontología · Encías e higiene bucal

¿Qué significa scaling?

Significado en Odontología, traducción al español y ejemplos

/ˈskeɪlɪŋ/sustantivoTérmino básico

scaling: raspado dental, limpieza de cálculo

Retirada profesional de placa y sarro por encima y debajo del margen gingival con instrumentos manuales o ultrasónicos.

Cómo se usa

En Reino Unido se pide scale and polish; en EE. UU., cleaning. El tratamiento profundo de raíces en periodontitis se llama scaling and root planing (SRP).

Frases de ejemplo

  1. You're due for scaling and polishing, so I'll book you in with the hygienist.

    Le toca una sesión de raspado y pulido, así que le reservaré una cita con la higienista.

    La primera frase organiza la cita con la profesional que realiza la limpieza.

  2. After scaling, the bleeding from her gums had reduced a lot.

    Después del raspado, el sangrado de las encías había disminuido mucho.

    La segunda expresa un cambio observado tras el procedimiento.

Combinaciones frecuentes

  • scale and polish
  • scaling and root planing
  • ultrasonic scaling
  • deep scaling

Más términos: Encías e higiene bucal

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.