Vocabulario de Bases de datos y SQL · Transacciones y concurrencia

¿Qué significa commit?

Significado en Bases de datos y SQL, traducción al español y ejemplos

/kəˈmɪt/verboTérmino básico

commit: confirmar la transacción, hacer commit

Terminar una transacción y hacer permanentes todos sus cambios, para que otras sesiones puedan verlos y se conserven aunque ocurra un fallo.

Cómo se usa

También es sustantivo: after the commit («después de la confirmación»). Muchas herramientas usan modo autocommit, que confirma cada sentencia automáticamente. En una transacción manual, olvidar confirmar puede hacer que los cambios se pierdan o que sigan reteniendo bloqueos. No debe confundirse con un commit de Git.

Frases de ejemplo

  1. I ran the update but forgot to commit, so nobody else could see the new prices.

    Ejecuté la actualización, pero olvidé confirmar la transacción, así que nadie más podía ver los precios nuevos.

    Los cambios aún no estaban confirmados y permanecían invisibles para otras sesiones.

  2. The changes are committed only after both inserts succeed.

    Los cambios solo se confirman después de que las dos inserciones tengan éxito.

    La condición evita dejar aplicada una parte de la operación si la otra falla.

Combinaciones frecuentes

  • commit a transaction
  • commit the changes
  • autocommit
  • commit or roll back

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Transacciones y concurrencia

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: