Vocabulario de Ciencia de datos y analítica · Estadística para el análisis

¿Qué significa percentile?

Significado en Ciencia de datos y analítica, traducción al español y ejemplos

/pərˈsentaɪl/sustantivoTérmino frecuente

percentile: percentil

Valor por debajo del cual cae un porcentaje determinado de observaciones; el percentil 90 del tiempo de carga es aquel dentro del cual termina el 90 % de las cargas.

Cómo se usa

Se escribe p50, p90 o p99, sobre todo para tiempos de respuesta. El percentil 50 es la mediana; 25 y 75 son cuartiles. «El 10 % superior» es más claro que «el percentil 10 superior».

Frases de ejemplo

  1. The 95th percentile of page load time is 1.8 seconds, while the median is 0.6.

    El percentil 95 del tiempo de carga es 1,8 segundos; la mediana es 0,6.

    La cola de tiempos lentos queda reflejada junto a la experiencia mediana.

  2. Customers above the 90th percentile of spending get a personal account manager.

    Los clientes por encima del percentil 90 de gasto reciben un gestor de cuenta personal.

    El umbral identifica a los clientes con gasto más elevado.

Combinaciones frecuentes

  • 90th percentile
  • percentile rank
  • top percentile
  • calculate percentiles

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Estadística para el análisis

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: