¿Qué significa spot instance?
Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos
spot instance: instancia spot, instancia de capacidad sobrante
Capacidad de nube sobrante, mucho más barata, que el proveedor puede retirar con poco aviso cuando la necesita.
Cómo se usa
AWS suele avisar unos dos minutos antes de interrumpirla; Azure y Google ofrecen Spot VMs. Sirve para trabajos reanudables y procesos sin estado, no para cargas que exigen continuidad.
Frases de ejemplo
Our CI runners use spot instances, which cut the bill by about 70 percent.
Nuestros ejecutores de CI usan instancias puntuales y redujeron la factura alrededor del 70 %.
El ahorro proviene de aceptar que esa capacidad puede interrumpirse.
Don't run the database on a spot instance; it can disappear at any time.
No ejecutes la base de datos en una instancia puntual: puede desaparecer en cualquier momento.
La pérdida repentina de una base de datos no tolerante a interrupciones sería arriesgada.
Combinaciones frecuentes
- spot instance interruption
- spot pricing
- run on spot
- spot VM
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Gestión de costes de la nube
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: