Vocabulario de Computación en la nube y DevOps · Gestión de costes de la nube

¿Qué significa reserved instance?

Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

reserved instance: instancia reservada

Capacidad de nube cuyo uso se contrata por uno o tres años a cambio de un descuento frente al precio bajo demanda.

Cómo se usa

Se abrevia RI. AWS usa este término; Azure ofrece instancias reservadas y Google Cloud descuentos por uso comprometido. Conviene para cargas estables y previsibles.

Frases de ejemplo

  1. Our databases run all year, so we bought reserved instances for them.

    Nuestras bases funcionan todo el año, así que compramos instancias reservadas.

    El uso continuo hace más aprovechable el compromiso a largo plazo.

  2. Before you buy a reserved instance, make sure the workload won't shrink next year.

    Antes de comprar una instancia reservada, confirma que la carga no vaya a reducirse el próximo año.

    Una caída prevista de demanda puede dejar capacidad contratada sin uso.

Combinaciones frecuentes

  • buy reserved instances
  • reserved instance coverage
  • savings plan
  • committed use discount

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Gestión de costes de la nube

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: