¿Qué significa spin-off?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
spin-off: empresa derivada
empresa escindida; nueva empresa derivada
Cómo se usa
Empresa independiente creada a partir de una parte de otra empresa. Aquí no significa serie derivada ni beneficio incidental.
Frases de ejemplo
The laboratory became a spin-off with its own management and a separate customer base.
El laboratorio se convirtió en una empresa independiente con dirección y clientela propias.
Una actividad interna pasa a operar como negocio separado.
Investors asked how the spin-off would replace services previously supplied by its parent company.
Los inversores preguntaron cómo sustituiría la nueva empresa los servicios que antes le prestaba su matriz.
La separación plantea cómo reemplazar el apoyo que antes brindaba el grupo.
Combinaciones frecuentes
- create a spin-off
- a corporate spin-off
Términos relacionados
Más términos: Estructura empresarial
- headquarters · sede central
- stakeholder · parte interesada
- report to · depender de
- CEO · director ejecutivo
- HR · recursos humanos
- line manager · responsable directo
- branch · sucursal
- subsidiary · filial
- in-house · interno
- outsource · externalizar
- board of directors · consejo de administración
- C-suite · alta dirección
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: