Vocabulario de Inglés académico e investigación · Revisión por pares y publicación

¿Qué significa preprint?

Significado en Inglés académico e investigación, traducción al español y ejemplos

/ˈpriːprɪnt/sustantivoTérmino frecuente

preprint: prepublicación, preprint

Versión de un artículo de investigación que se difunde públicamente en línea antes de la revisión por pares y de su publicación en una revista.

Cómo se usa

Entre los servidores de preprints están arXiv (física, matemáticas e informática), bioRxiv, medRxiv, SSRN y PsyArXiv. Permiten difundir resultados con rapidez, pero aún no han pasado la evaluación de especialistas y deben citarse con cautela. Muchas revistas aceptan manuscritos difundidos así, aunque conviene revisar su política.

Frases de ejemplo

  1. We posted a preprint on arXiv while the paper was under review.

    Publicamos una prepublicación en arXiv mientras el artículo estaba en evaluación.

    El texto se hizo público antes de que concluyera la revisión del manuscrito.

  2. This claim is based on a preprint that has not yet been peer reviewed.

    Esta afirmación se basa en una prepublicación que aún no ha pasado la revisión por pares.

    La frase advierte que la fuente todavía no cuenta con evaluación externa.

Combinaciones frecuentes

  • post a preprint
  • preprint server
  • cite a preprint
  • preprint version

Más términos: Revisión por pares y publicación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: