Vocabulario de Inglés académico e investigación · Estructura de tesis y artículos

¿Qué significa front matter?

Significado en Inglés académico e investigación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

front matter: material preliminar, secciones preliminares

Páginas que aparecen al comienzo de una tesis o libro, antes del texto principal, como la portada y el índice.

Cómo se usa

Se usa al dar formato a libros y tesis para designar las páginas iniciales, que a menudo llevan una numeración distinta de la de los capítulos.

Frases de ejemplo

  1. The graduate school rejected the PDF because the front matter was missing the signed approval page and Turkish abstract.

    La escuela de posgrado rechazó el PDF porque al material preliminar le faltaban la página de aprobación firmada y el resumen en turco.

    Los documentos obligatorios deben aparecer antes de que empiecen los capítulos de la tesis.

  2. She fixed the page numbering in the front matter before submitting the final dissertation to the university archive.

    Corrigió la numeración de las páginas preliminares antes de entregar la disertación definitiva al archivo de la universidad.

    Esta parte inicial suele tener convenciones de paginación propias.

Combinaciones frecuentes

  • front matter pages
  • prepare the front matter
  • front matter requirements

Más términos: Estructura de tesis y artículos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: