¿Qué significa codebook?
Significado en Inglés académico e investigación, traducción al español y ejemplos
codebook: libro de códigos, diccionario de datos
Documento que enumera nombres de variables, códigos, categorías o temas y explica su significado en un conjunto de datos o análisis.
Cómo se usa
Se usa en investigación cuantitativa y cualitativa para facilitar la codificación coherente, la gestión de datos, el trabajo en equipo y la interpretación o reutilización posterior.
Frases de ejemplo
Before we merged the survey files, I checked the codebook to confirm that the value 9 meant missing data in both datasets.
Antes de combinar los archivos de la encuesta, consulté el libro de códigos para confirmar que el valor 9 significaba «dato faltante» en ambos conjuntos.
La referencia aclara el significado de los valores y evita interpretar mal la codificación al fusionar datos.
The qualitative team expanded the codebook after the pilot analysis revealed two recurring themes that were not in the original scheme.
El equipo cualitativo amplió el libro de códigos cuando el análisis piloto reveló dos temas recurrentes que no figuraban en el esquema inicial.
El documento compartido se actualiza al refinar categorías durante el estudio.
Combinaciones frecuentes
- develop a codebook
- coding codebook
- update the codebook
Términos relacionados
Más términos: Datos y análisis
- findings · hallazgos
- significant · significativo
- draw a conclusion · sacar una conclusión
- correlation · correlación
- thematic analysis · análisis temático
- account for · explicar
- interpret · interpretar
- dataset · conjunto de datos
- mean · media
- standard deviation · desviación estándar
- descriptive statistics · estadística descriptiva
- p-value · valor p
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: