無料の英語学習ツール

間違えやすい英単語

affectとeffect、borrowとlend、sayとtellなど39組を、ルール・例文・空欄補充クイズで学べます。

  • 無料
  • 登録不要
  • ブラウザーで動作

実力チェック:どの単語が入る?

空欄のある10文に挑戦。混同しやすい2〜3語から選び、違いを覚える短いルールを確認します。

間違えやすい単語39組

affect vs effect

affect
verb: to influenceThe cold weather can affect your mood.
effect
noun: a resultThe new rule had a positive effect on sales.

ヒント: affectは主に「影響を与える」という動詞、effectは主に「結果・影響」という名詞です。

their vs there vs they're

their
belonging to themThe students left their bags in the classroom.
there
in that place; there is/areThere is a café near the station.
they're
they areThey're going to the cinema tonight.

ヒント: theirは所有、thereは場所や存在、they'reはthey areの短縮形です。theirのheir(相続人)、thereのhere(ここ)を手がかりに覚えましょう。

your vs you're

your
belonging to youIs this your phone?
you're
you areYou're my best friend.

ヒント: you areと言い換えられるならyou'reを使います。

its vs it's

its
belonging to itThe dog wagged its tail.
it's
it is / it hasIt's raining again.

ヒント: it'sはit isまたはit hasの短縮形です。所有を表すitsにはアポストロフィーを付けません。

then vs than

then
next; at that timeWe had dinner and then went for a walk.
than
used in comparisonsShe is taller than her brother.

ヒント: thanは比較、thenは時間や順序を表します。

lose vs loose

lose
verb: not have any more; fail to winDon't lose your keys again.
loose
adjective: not tightThese trousers are too loose.

ヒント: looseは「緩い」でoが2つ、loseは「失う」でoが1つです。

accept vs except

accept
verb: agree to takeI accept your apology.
except
preposition: not includingEveryone came except Tom.

ヒント: exceptは「〜を除いて」。excludingと同じexを手がかりにしましょう。acceptは「受け入れる」です。

advice vs advise

advice
noun: a suggestionCan you give me some advice?
advise
verb: to give adviceI advise you to book early.

ヒント: cのadviceは名詞、sのadviseは動詞です。adviceは不可算名詞なのでsome adviceと言い、an adviceとは言いません。

borrow vs lend

borrow
take something and give it back laterCan I borrow your pen?
lend
give something that will be returnedCould you lend me ten pounds?

ヒント: borrowは人から「借りる」、lendは人に「貸す」です。

bring vs take

bring
move something towards the speakerPlease bring a cake to my party.
take
move something away from the speakerTake an umbrella when you go out.

ヒント: bringはこちらへ持ってくること、takeは向こうへ持っていくことです。

say vs tell

say
used without a person as objectWhat did you say to her?
tell
used with the person you speak toWhat did you tell her?

ヒント: tell someone something、say something (to someone)の形で使います。

make vs do

make
create or produce somethingI'll make a cake for your birthday.
do
perform an activity or taskI need to do my homework.

ヒント: makeは何かを作り出すこと、doは作業を行うことです。make a mistakeやdo the dishesのような決まった組み合わせも覚えましょう。

fewer vs less

fewer
with countable nounsThere are fewer cars on the road today.
less
with uncountable nounsI drink less coffee than before.

ヒント: fewerは数えられるもの、lessは数えられないものに使います。

many vs much

many
with countable nounsHow many brothers do you have?
much
with uncountable nounsHow much water should I drink?

ヒント: manyはpeopleなどの可算名詞、muchはtimeなどの不可算名詞に使います。

since vs for

since
from a point in timeI've lived here since 2019.
for
a length of timeI've lived here for five years.

ヒント: sinceの後は開始時点、forの後は期間です。

quiet vs quite

quiet
with little noiseThe library is very quiet.
quite
fairly; completelyThe film was quite good.

ヒント: quietは2音節で「静かな」、quiteは1音節で「かなり・まったく」などを表します。

whose vs who's

whose
belonging to whomWhose jacket is this?
who's
who is / who hasWho's coming to dinner?

ヒント: who'sはwho isまたはwho hasの短縮形です。whoseは所有を尋ねます。

to vs too vs two

to
preposition; infinitiveI walk to school every day.
too
also; more than enoughThis soup is too hot.
two
the number 2I have two cats.

ヒント: tooは「〜も・〜すぎる」、twoは数字の2、toは前置詞や不定詞の印です。

remember vs remind

remember
keep something in your memoryI remember my first day at school.
remind
make someone rememberPlease remind me to call my mother.

ヒント: rememberは自分が覚えていること、remindは人や物が思い出させることです。

rise vs raise

rise
go up (no object)Prices rise every year.
raise
lift or increase somethingRaise your hand if you have a question.

ヒント: raiseは目的語が必要ですが、riseには目的語を付けません。

lie vs lay

lie
be in a flat positionI need to lie down for a while.
lay
put something downLay the papers on the table.

ヒント: layは何かを横たえること、lieは自分が横になることです。

hear vs listen

hear
notice a soundDid you hear that noise?
listen
pay attention to a soundI listen to podcasts on the bus.

ヒント: hearは音が聞こえること、listenは意識して聞くことです。対象の前にはtoを付けます。

see vs watch vs look

see
notice with your eyesI can't see a thing without my glasses.
watch
look at something that moves or changesWe like to watch TV in the evening.
look
direct your eyes on purposeLook at this photo!

ヒント: seeは見えること、lookとwatchは意識して見ることです。look at a picture、watch TVのように使います。

economic vs economical

economic
about the economyThe country is facing economic problems.
economical
saving moneyThis small car is very economical.

ヒント: economicは経済に関すること(economic policy)、economicalは節約になること(an economical car)です。

sensible vs sensitive

sensible
reasonable, practicalWearing a coat in winter is sensible.
sensitive
easily upset; reacting quicklyShe is very sensitive to criticism.

ヒント: sensibleは「分別のある・実用的な」、sensitiveは「敏感な」です。

actually vs currently

actually
in factI thought he was Spanish, but actually he's Italian.
currently
at the momentThe shop is currently closed, but it will open again in May.

ヒント: actuallyは「実際には」で、「今」ではありません。現在を表すならcurrentlyを使います。

alone vs lonely

alone
without other peopleI like to walk alone in the morning.
lonely
sad because you are aloneHe was a lonely man with no friends.

ヒント: aloneは一人でいる状態、lonelyは寂しい気持ちを表します。

bored vs boring

bored
how you feelI'm bored. Let's do something.
boring
what causes the feelingThe lecture was boring.

ヒント: -edは感じている気持ち、-ingはその原因を表します。interested/interesting、tired/tiringなど。

already vs yet vs still

already
sooner than expectedI've already finished my homework, so I can go out.
yet
until now (in questions and negatives)I haven't finished my homework yet.
still
continuingIt's 10 p.m. and he's still at the office.

ヒント: alreadyは主に肯定文、yetは疑問文・否定文、stillは続いていることに使います。

during vs while

during
+ a nounHe fell asleep during the film.
while
+ a clause (subject + verb)He fell asleep while he was watching the film.

ヒント: duringの後には名詞句(during the film)、whileの後には節(while I was watching)が続きます。

beside vs besides

beside
next toCome and sit beside me.
besides
in addition to; alsoBesides English, she speaks French.

ヒント: besideは「〜の隣に」、besidesは「〜に加えて」です。

dessert vs desert

dessert
sweet food after a mealWe had ice cream for dessert.
desert
a dry area with sandCamels can live in the desert.

ヒント: dessertは「デザート」でsが2つ(so sweet)、desertは「砂漠」でsが1つです。

principal vs principle

principal
head of a school; mainThe principal spoke to the students.
principle
a basic rule or beliefHonesty is an important principle.

ヒント: principleは「原理・原則」、principalは「校長・主要な」です。

compliment vs complement

compliment
praiseShe paid me a nice compliment.
complement
something that completes or goes well withThe wine is a perfect complement to the meal.

ヒント: complimentは「褒め言葉」、complementは「補完するもの」です。

stationary vs stationery

stationary
not movingThe car was stationary at the lights.
stationery
paper, pens and envelopesI bought some stationery for school.

ヒント: stationeryは「文房具」でenvelopesと同じe、stationaryは「動かない」です。

historic vs historical

historic
important in historyIt was a historic victory.
historical
about the pastShe writes historical novels.

ヒント: historicは歴史上重要なこと、historicalは歴史に関することです。a historical novelは歴史小説です。

emigrate vs immigrate

emigrate
leave your country to live abroadHis grandparents decided to emigrate from Italy in 1950.
immigrate
come to live in a new countryMany people immigrate to Canada every year.

ヒント: emigrateは国外へ移住すること、immigrateはある国へ移住してくることです。

practice vs practise

practice
noun (and US verb)Piano practice takes an hour every day.
practise
verb in British EnglishI practise the piano every day.

ヒント: イギリス英語ではpracticeが名詞、practiseが動詞です。アメリカ英語ではどちらもpracticeを使います。

career vs carrier

career
your working lifeShe started her career as a nurse.
carrier
a person or company that carriesThe airline is a major carrier in Europe.

ヒント: careerは職業上の経歴、carrierは人や物を運ぶもの・病気の媒介者です。careerのアクセントは後半:ca-REER。

使い方

  1. 混同しやすい単語を検索します。
  2. 日本語の使い分けのヒントと英語の例文を読み、10問のクイズを始めます。
  3. 空欄に合う語を選び、回答後にルールを確認します。

結果の見方と学習への活かし方

似た綴りや音でも、意味や文法上の役割が違う語があります。affectは主に動詞、effectは主に名詞です。borrowは借りる側、lendは貸す側の動作を表します。英米差などで答えが曖昧になる組み合わせはクイズから除外します。

Okuzekaで読む

一冊ずつ読みながら、測定したレベルから先へ

このツールで現在地を確認したら、Okuzekaで次のステップへ。自分のレベルの本を読み、知らない単語をその場で理解してカードで復習できます。

タップした単語の意味を表示するOkuzekaリーダー
単語をタップして意味を確認Okuzekaは辞書の意味をすべて並べるのではなく、その文で使われている意味を説明します。
例文付きのOkuzeka単語カード
新しい単語をカードに保存保存した単語には例文が残るので、出会った文脈と一緒に復習できます。
Okuzekaで翻訳言語を選ぶ画面
180以上の言語で意味を確認意味や翻訳に使う言語を選べます。日本語、トルコ語、スペイン語、アラビア語などに対応しています。
Okuzekaに自分のPDF・EPUBを追加する画面
無料の本も、自分のPDFもA1〜C2の無料のレベル別書籍から始めるか、お手持ちのPDF・EPUBを追加できます。
よくある質問

よくある質問

短いルールだけですべての用法を説明できますか?

ここでは代表的な違いを説明します。専門的な意味や例外もあるため、実際の文脈も確認してください。

一覧のすべての組み合わせが出題されますか?

いいえ。複数の答えが成り立つ場合など、正解を明確に決めにくいものは出題しません。

自分のレベルで読む

A1〜C2の無料英語書籍

レベルがわかったら、そのレベルで読書を始めましょう。まだわからない方はこちら:無料英語レベルテスト。