Vocabulario de Desarrollo web · HTTP y API

¿Qué significa status code?

Significado en Desarrollo web, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

status code: código de estado, código de estado HTTP

Número de tres cifras de una respuesta HTTP que indica el resultado, como 200 para éxito, 404 para recurso no encontrado o 500 para un error del servidor.

Cómo se usa

Los códigos se agrupan: 2xx éxito, 3xx redirecciones, 4xx errores del cliente y 5xx errores del servidor. Se dice que una solicitud devuelve un 404 o que aparecen errores 500; en inglés suelen leerse «four-oh-four» y «five hundred».

Frases de ejemplo

  1. The API returns status code 401 when the token has expired.

    La API devuelve el código de estado 401 cuando caduca el token.

    El código indica que la credencial ya no es válida.

  2. Log every request with its status code and response time.

    Registra cada solicitud con su código de estado y tiempo de respuesta.

    Los dos datos permiten revisar el resultado y la latencia de cada petición.

Combinaciones frecuentes

  • return a status code
  • HTTP status code
  • 404 error
  • 500 error
  • success status code

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: HTTP y API

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: