Vocabulario de Desarrollo web · SEO para desarrolladores

¿Qué significa crawl?

Significado en Desarrollo web, traducción al español y ejemplos

/krɔːl/verboTérmino frecuente

crawl: rastrear, recorrer páginas

Acción de un bot de buscador que visita páginas automáticamente, sigue sus enlaces y descarga su contenido para que pueda indexarse.

Cómo se usa

El bot se llama crawler o spider; el de Google es Googlebot. Los desarrolladores regulan el rastreo con robots.txt y hablan de errores de rastreo y, en sitios muy grandes, del presupuesto de rastreo.

Frases de ejemplo

  1. Googlebot crawled the staging site because nobody had blocked it.

    Googlebot rastreó el sitio de preproducción porque nadie había bloqueado el acceso.

    El bot pudo acceder a un entorno que debía quedar excluido del rastreo.

  2. Pages that can only be reached through a search form are hard for bots to crawl.

    A los bots les cuesta rastrear páginas a las que solo se llega mediante un formulario de búsqueda.

    El contenido no enlazado directamente resulta difícil de descubrir siguiendo enlaces.

Combinaciones frecuentes

  • crawl a site
  • search engine crawler
  • crawl budget
  • crawl errors
  • block crawlers

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: SEO para desarrolladores

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: