Vocabulario de Estadística · Contraste de hipótesis

¿Qué significa reject the null hypothesis?

Significado en Estadística, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino básico

reject the null hypothesis: rechazar la hipótesis nula

Concluir, tras una prueba, que los datos aportan evidencia suficiente contra la hipótesis nula, normalmente porque el valor p queda por debajo del nivel de significación.

Cómo se usa

Es la formulación estándar para comunicar la decisión de una prueba. La opción contraria es «no rechazar la hipótesis nula», no «aceptarla» ni «demostrarla»: la falta de evidencia no demuestra que no haya efecto.

Frases de ejemplo

  1. Since p = .002, we reject the null hypothesis of equal means.

    Como p = 0,002, rechazamos la hipótesis nula de igualdad de medias.

    El valor p está por debajo del umbral habitual, por lo que se rechaza la igualdad planteada.

  2. At α = 0.05 we cannot reject the null hypothesis, so the data show no clear difference between the two suppliers.

    Con α = 0,05 no podemos rechazar la hipótesis nula; por tanto, los datos no muestran una diferencia clara entre los dos proveedores.

    La conclusión expresa falta de evidencia suficiente y evita afirmar que las medias sean iguales.

Combinaciones frecuentes

  • fail to reject the null hypothesis
  • reject H₀ at the 5% level
  • the decision to reject
  • grounds to reject

Más términos: Contraste de hipótesis

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: