Vocabulario de Desarrollo de software · Conceptos de programación

¿Qué significa comment?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈkɑːment/sustantivoTérmino básico

comment: comentario

Nota dentro del código que el ordenador ignora y que explica a otros desarrolladores por qué se hace algo. También se llaman comentarios las observaciones de una revisión de código.

Cómo se usa

Los buenos comentarios explican por qué, no qué hace cada línea. Se puede añadir, dejar o quitar un comentario. Comment out significa convertir una línea de código en comentario para que no se ejecute. En una revisión se dice: «Dejé algunos comentarios en tu PR».

Frases de ejemplo

  1. Could you add a comment explaining why we retry three times here?

    ¿Puedes añadir un comentario que explique por qué aquí hacemos tres reintentos?

    El comentario debe justificar la decisión de repetir la operación.

  2. I commented out the old check, but we should delete it before merging.

    Convertí la comprobación antigua en comentario, pero deberíamos borrarla antes de integrar los cambios.

    La línea quedó desactivada temporalmente y aún requiere limpieza antes de la integración.

Combinaciones frecuentes

  • add a comment
  • leave a comment
  • comment out
  • inline comment
  • TODO comment

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Conceptos de programación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: