Vocabulario de Desarrollo de software · Desarrollo web, móvil y de interfaces

¿Qué significa background?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈbækˌɡraʊnd/sustantivoTérmino básico

background: segundo plano

Estado de una aplicación que sigue activa o en memoria, pero no está visible porque se abrió otra app.

Cómo se usa

Se habla de ejecutar en segundo plano, tareas y actualización en segundo plano. iOS y Android restringen esa actividad para ahorrar batería.

Frases de ejemplo

  1. The upload stops as soon as the app goes to the background.

    La carga se detiene en cuanto la aplicación pasa a segundo plano.

    El cambio de estado interrumpe una tarea que debería poder continuar.

  2. We refresh the news feed in the background so it's ready when users open the app.

    Actualizamos las noticias en segundo plano para que estén listas al abrir la aplicación.

    La actualización anticipada prepara contenido antes de que la persona vuelva.

Combinaciones frecuentes

  • in the background
  • go to the background
  • background task
  • background refresh
  • background mode

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Desarrollo web, móvil y de interfaces

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: