Vocabulario de Desarrollo de software · Bases de datos y persistencia

¿Qué significa eventual consistency?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

eventual consistency: consistencia eventual

Garantía de que, si no hay cambios nuevos, todas las copias de los datos acabarán coincidiendo, aunque durante un breve tiempo las lecturas puedan devolver valores antiguos.

Cómo se usa

Es común en sistemas distribuidos y NoSQL como Cassandra y DynamoDB, que la ofrecen para mantener rapidez y disponibilidad. Se contrapone a consistencia fuerte y sirve cuando es aceptable que datos como los contadores de visitas tarden un poco en actualizarse.

Frases de ejemplo

  1. Because of eventual consistency, a new comment may take a second to appear in other regions.

    Por la consistencia eventual, un comentario nuevo puede tardar un segundo en aparecer en otras regiones.

    Las réplicas regionales pueden tardar un instante en reflejar el comentario recién guardado.

  2. Eventual consistency is fine for view counts but not for account balances.

    La consistencia eventual sirve para las visitas, pero no para los saldos de las cuentas.

    La tolerancia a datos temporalmente antiguos depende de la importancia de la información.

Combinaciones frecuentes

  • eventual consistency model
  • eventually consistent
  • strong consistency
  • consistency guarantees

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Bases de datos y persistencia

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: