¿Qué significa cold start?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
cold start: arranque en frío
Inicio de una aplicación que no está ya en memoria, cuando el sistema debe crearla desde cero; suele ser el lanzamiento más lento.
Cómo se usa
Se compara con los arranques tibios y calientes, cuando la aplicación o parte de ella sigue en memoria. Los equipos miden el tiempo de arranque en frío y lo siguen en Google Play vitals y Xcode Organizer.
Frases de ejemplo
Cold start takes four seconds because we load every SDK at launch.
El arranque en frío tarda cuatro segundos porque cargamos todos los SDK al iniciar.
La inicialización de muchas dependencias al comienzo alarga la primera apertura.
After the fix, cold start time dropped below one second on mid-range phones.
Tras la corrección, el arranque en frío bajó de un segundo en teléfonos de gama media.
La mejora reduce la espera incluso en dispositivos con recursos moderados.
Combinaciones frecuentes
- cold start time
- warm start
- reduce cold start
- app launch time
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Desarrollo web, móvil y de interfaces
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: